3 ноября исполнилось 95 лет классику отечественной литературы — писателю, поэту, переводчику, драматургу и сценаристу Леониду ЗОРИНУ.
Дорогой и многоуважаемый Леонид Генрихович!
Ваши мафусаиловы лета внушают нам невольный трепет – но не только почтенный возраст тому причиной, а и значимость Ваших творческих свершений, мудрость в постижении нашей причудливой общественной жизни и российской истории, глубокое и точное понимание драмы русского интеллигента, драмы человека в мире…, который ему слишком часто чужд, в стране, которая к нему равнодушна или враждебна.
Вы по праву считаетесь одним из лучших наших мастеров интеллектуальной прозы, с редким совершенством наследуя той традиции русской и мировой словесности, которая далеко не всем дается, — традиции свободного философствования о человеческом уделе, о месте человека с душой и умом в ситуации экзистенциального выбора. Вы – певец той противоречивой, манящей и отталкивающей, полной соблазнов, богатой на случайности Москвы, которая не уходит, потому что она в нашем сердце. Москва невозможных возможностей и невероятных людей. Через Покровские ворота Вы ввели нас в ее средоточие. Ваши фонтанирующие пестрой жизнью, смелые и веселые, трагические и яркие пьесы, Ваша умелая, умная, волнующая проза составляют тот незаменимый и неотменимый багаж человеческого опыта, который мы взяли с собой в наши жизненные и творческие странствия. И куда бы ни вели пути, Вы с нами, дорогой и близкий человек, сумевший жить достойно и писать свободно в самые унылые и убогие времена. И все, что Вы написали, — это еще и про нас.
Как человек, как личность – Вы, не будем бояться высокопарных слов, пример для нас, камертон совести и чести. С Вами легче дышится. Глядя на Вас, понимаешь, что есть в нашем зыбком мире правильные поступки и надежные жизненные правила, и следовать им, в сущности, легко и приятно. Если Вам это удалось, то удастся, возможно, и нам.
Живите долго. Будьте счастливы, будьте здоровы.
Неизменно любящие Вас члены Ассоциации «Свободное слово» и ПЭН-Москва