ПЭН-Москва поздравляет

Дорогая и глубокоуважаемая Алла Ефремовна!

Вам 90 – это возраст, можно сказать, исторический: время пронзительной ясности и самого трезвого самоотчета. Полагаем, Вам есть что предъявить любому суду. Ваши заслуги несомненны. Ваш жизненный вектор вызывает почтительное уважение. В Вашем опыте сплелись искусство и политика, художественное творчество и правозащита. А в целом жизнь Ваша отдана неутомимым трудам на благородной ниве утверждения и отстаивания истины. И делаете Вы это с присущей Вам страстностью, с бескомпромиссностью и самоотдачей. Честность и честь, камертон совести – для Вас не просто слова, это Ваш важнейший жизненный принцип. Отсюда – определенность высказываний и поступков, значительность жеста и интонации.

Не могут не впечатлять Ваш талант жить свободно, Ваши верность взятым на себя обязательствам и стойкость в убеждениях, способность стоять на своем, чего бы это ни стоило, и независимость от социальных пертурбаций, равнодушное презрение к сиюминутным выгодам. Своим примером и опытом Вы вдохновляете и нас. Мы благодарны возможности работать вместе с Вами.

Живите долго, живите насыщенно и ярко, как Вы это умеете. Будьте счастливы.