Мы рады поздравить нашу коллегу, члена ПЭН-Москва Елену Вадимовну Баевскую: Французская Республика удостоила ее званием Кавалера Ордена Искусств и Литературы.
Этим орденом награждаются «лица, отличившиеся вкладом, который они внесли в распространение искусства и литературы во Франции и в мире».
Таким образом отмечены заслуги Елены Вадимовны, которая перевела на русский язык немало произведений французской классической и современной литературы. Баевской принадлежит и новый перевод трех первых томов романа Марселя Пруста «В поисках потерянного времени».